Superglue (tradução)

Original

Neoni

Compositor: Caitlin Powell / Sidney Powell / David Spencer

Privação de sono, fiquei acordada a noite toda
Porque a vida não é como foi anunciada
As sombras me fazem companhia
Um luxo codependente
Porque sou eu que dou vida a elas
E então, elas me perseguem com suas facas
Sussurrando atrocidades
Me dizendo que é a verdade

Não sei o que me mantém acordada
E eu sei, sei que há pílulas que eu poderia tomar
Mas eu não, não
Tenho medo de mudar
Quando os monstros forem embora

Tenho que me consertar com supercola
O que mais eu poderia fazer?
Colocar meu lado esquerdo do cérebro de volta no lugar
Tenho que me consertar com supercola

Super, supercola, cola, cola
Supercola, cola, cola
Supercola, cola, cola
Super

Então está tudo na minha imaginação
Mas eu estou tremendo e a cada momento acordada
Parece que estou brincando com armas de brinquedo na linha de frente
E meus pulmões estão sufocando
Eu não sei o que me espera do outro lado
Então eu luto durante a noite
Petrificada do que vai acontecer quando eu encontrar a luz do dia
Tenho que resistir e não me afogar nos pedaços quebrados
Que residem por trás dos meus olhos

Coloco um sorriso feliz
E sigo com o meu dia
Como membro da raça humana
Alguém pode me passar a fita?
Alguém pode me passar a fita?
E eu vou usá-la, só por garantia
Caso a cola não suporte o peso

Tenho que me consertar com supercola
O que mais eu poderia fazer?
Colocar meu lado esquerdo do cérebro de volta no lugar
Tenho que me consertar com supercola

Super, supercola, cola, cola
Supercola, cola, cola
Supercola, cola, cola
Super

Privação de sono, fiquei acordada a noite toda
E a vida não é como foi anunciada
E se eu fosse sábia, não romantizaria
Como poderia ser, como poderia ser
Estar bem, bem, bem

Tenho que me consertar com supercola
O que mais eu poderia fazer?
Colocar meu lado esquerdo do cérebro de volta no lugar
Tenho que me consertar com supercola

Tenho que me consertar com supercola
O que mais eu poderia fazer?
Colocar meu lado esquerdo do cérebro de volta no lugar
Tenho que me consertar com supercola

Uau, oh, oh-uau (super, supercola, cola, cola)
Oh-uau, oh, oh-uau (supercola, cola, cola)
Oh-uau, oh, oh-uau (supercola, cola, cola)
Oh-uau